7月20日,來自美國各地的部分法輪功學員會聚在華盛頓DC國會山附近的國家廣場(National Mall),舉行「反中共迫害24周年」大型集會,政要代表和非營利組織、智庫代表現場演講聲援。
美國「捍衛自由國際聯盟」法律顧問肖恩·納爾遜(Sean Nelson)在發言中表示,在中共目前對中國眾多的宗教和信仰團體廣泛實施大規模的迫害和鎮壓中,法輪功成為首個目標。而法輪功是在中國遭到中共打壓的所有宗教和信仰團體的聲音。
以下是納爾遜發言全文譯文:
謝謝你們邀請我在這一重要的年度活動中發表講演,這一重要的年度活動也提醒大家中共的反人類罪行,美國成為世界宗教和信仰自由捍衛者的必要性,最重要的是,此年度活動也提醒了我們,你們法輪大法團體在面對長達數十年的迫害中彰顯的強大的力量。
幾十年來,中共政權一直因法輪功學員的信仰而針發起對他們的迫害。最近的一份報告顯示,在中共手中,有5000多名法輪功學員死於酷刑迫害,僅僅是去年就有超過180位法輪功學員死亡,而且還不清楚有多少法輪功學員成為了中共強制活摘器官罪行的受害者。
有人恰當地說,中共正在對信仰發起一場戰爭,任何人僅僅是由於他們的信仰和做法偏離了中國共產黨政權的要求就被認為挑戰了該黨。在中共目前對中國眾多的宗教和信仰團體廣泛實施大規模的迫害和鎮壓中,法輪功成為首個目標。
美國正確地將中共對維吾爾族穆斯林所為稱為種族滅絕。基督徒也定期受到中共當局的騷擾,遭到拘捕,教堂被拆毀,因為他們意識到了高於中共權力的存在。所有生活在中國境外的這些團體的人經常眼睜睜地看到他們在國內的親人失蹤了,這真是一種痛苦的煎熬。
而為了防止人們發聲,在過去幾年以來,中共加大了跨國打壓的力度,這就是為什麼你們的持續發聲如此令人振奮、如此重要。你們不僅僅是法輪功團體的聲音,也是在中國遭到中共打壓的所有宗教和信仰團體的聲音。而現在,國會也將發出支持你們的聲音,眾議院已經通過了2023年停止活摘器官法案,參議院也應該跟上並採取同樣的行動。
再次謝謝你們邀請我,與你們及在中國遭到迫害的所有宗教和信仰團體站在一起。
以下是納爾遜採訪譯文:
我叫肖恩·納爾遜(Sean Nelson),是捍衛自由國際聯盟(ADF International)的全球宗教自由法律顧問。我們是一個全球性的人權法律組織,致力於保護全世界所有人的基本自由,其中最主要的就是宗教和信仰自由。
我認為,在過去的幾十年里,中共是全世界迫害宗教和信仰少數群體最嚴重的國家之一。這種情況已經持續了幾十年,特別是在過去十年中,這種迫害確實有所加劇。對法輪功的迫害,可以說中共使用了許多廣泛的監視行為、許多大規模的迫害行為。我們已經看到了強摘器官的行為,這簡直是殘暴至極,現在在國際法庭上已經有詳細證據。我們看到中共不僅迫害法輪功,還迫害西藏佛教徒、維吾爾族穆斯林、還有許多基督教社區等等等等,這真是一件卑鄙的事情。我很高興看到許多人站出來反對他們的所作所為,這對揭露正在發生的事情至關重要。中共犯下的這些罪行如此可怕,以至於人們有時不相信它們,因此需要大量的宣傳,需要很多人真正站出來大聲疾呼,所以這是一件非常令人振奮的事情。
每年的活動都很精彩,看到來自美國政府和許多不同非政府組織的代表,當然還有所有來到這裡的人們,成千上萬的人們,真是太棒了。華府的國家廣場上到處都是黃色的海洋,每年都有成千上萬的人來到這裡,確實聚集了很多支持者。法輪功團體在華盛頓眾所周知,他們備受尊重,他們為推動華盛頓的宗教自由、宗教和信仰自由、言論自由、結社自由等問題做了大量工作。我們非常感謝他們,這一直是我們的榮幸,我們希望國會和政府能夠代表中國所有宗教或信仰少數群體,採取強有力的行動,在涉及強摘器官、供應鏈問題以及所有這些問題時,真正讓中共負起責任。
請看完廣告!謝謝!
歡迎來到「退.黨.中心」頻道,若是喜歡,請大家「點贊」和點擊邊上「小鈴鐺」訂閱並與您的親朋好友分享。謝謝!
支持退.黨.中心,捐款網址:
https://d2k659871i0awg.cloudfront.net/donation
因為我們是符合美國聯邦501(c)(3)的非盈利機構,美國的朋友,您的捐款可獲得聯邦抵稅。